頭丸めます

2006年08月29日

 『韓国では抗議するとき、頭を丸める!』

danpatu.jpg

日本だと反省の意味で頭を丸めますが、

韓国では抗議デモの中で、頭を丸めちゃうんです。

面白いですね。


頭を丸めるというのは、髪を切るという意味の、
サkパr(削髮)を使います。

似たような意味では、
 ナkパr(髮)
 ダンバr(斷髮) があります。

 
ちなみに人気歌手 エリックが、

ドラマ撮影のために、髪を短く切りました。

ちょっとした話題を呼んでます。
 
erikku.jpg

<結論>

 いい男はどんな頭でもいい男である。
posted by コンジュオンマ at 01:32 | ソウル ???? | Comment(7) | TrackBack(3) | 韓国ってこんな国

ワールドカップ

2006年06月14日

韓国やりました〜???[???i?????????j

トーゴ戦 2対1
試合前からハプニングがありましたね。
トーゴの国歌がかかるところで、
韓国の国歌 エグッカ(愛国歌)が流れ、
トーゴの選手は困ってましたけど、
韓国サポーターたちは大喜びでした^^

これは良い前兆かと思いきや、
試合は前半はいまいちでしたね。
パスがつながらない。
シュートにつながらない。
動きもいまひとつ勢いがなかったかな。

1点入れられて、やばいかも…
でもさすが韓国
後半で盛り返してくれました。
アンジョンファンはやっぱり頼りになります。

人気.gif
posted by コンジュオンマ at 00:33 | ソウル ?? | Comment(0) | TrackBack(3) | 韓国ってこんな国

蚊の季節

2006年06月08日

コンジュの腕や足に、
虫に食われた痕が。

それが1,2ヶ所ではなく、
10ヶ所以上にはなるだろう。

昼間コンジュを洗っていて
あまりの多さにびっくり。
そういえば、昨日私も足がかゆくて、
見たら、虫に食われたようだったな。
今はなんともないけど。

見るからにおいしそうな
コンジュだもの
一人狙われたのね。

虫の多いいやな季節。
ワンジャは特に気をつけなくちゃ。


韓国では蚊のことを、モギ という。
前に、コンジュアッパに
日本語では『カ』というのだと教えたら
笑っていた。

韓国語で、カダ が
行くという意味。
これが原形で、
『カ』というと、
『行く』とか、『行け』という意味。

いやな蚊に対して、『カ』(行け)って。
全然違うけど、意味が通じそうな
日本語と韓国語。

人気.gif
posted by コンジュオンマ at 23:06 | ソウル ???? | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本語?韓国語?

漢方

2006年05月23日

 韓国といえば漢方薬ですよね。
 体が弱ってるときや、お産の後なども、
 その人に合わせて調合した、
 ポヤk(補薬)というものを飲みます。
 高麗人参などもその一種ですね。
 
 体質に合わない場合もあって、日本人は合わない人が多いとか、
 値段も高いし、私は買ってみたことはありません。
  
 脈だけを診て悪いところを当て、症状にあった薬をくれる、
 ハニャk(韓薬)パン というところもあります。
 私も最初の頃連れて行かれ、
 腎臓、婦人科系がよくないと、
 縄跳びを勧められた事があります(笑)

 すぐ妊娠してしまい、縄跳びは続きませんでしたけど。
 
人気.gif
posted by コンジュオンマ at 09:12 | ソウル ?? | Comment(1) | TrackBack(0) | 韓国ってこんな国

病気

オディガ アップセヨ?
 (どこが痛いですか?)

 出産は病気ではありませんが、
 病院関係で、病気になった場合についてお話したいと思います。

 海外で病気、怪我のとき、言葉がわからないと、不安ですよね。
 
 ピョngウォn    病院
 チョngハp ピョngウォn 総合病院
 テハk ピョngウォn   大学病院
 ケイn ピョngウォn   個人病院
 イブォn     入院
 テウォn     退院
 ススル      手術  
 ヤk       薬
 チュサ      注射
 チンチャr    診察
 ウサ ソンセンニm  医者 先生
 

 ネックァ      内科
 ウェッカ     外科
 チョngヒョngウェッカ  整形外科
 アnクァ     眼科
 イビイヌクァ   耳鼻咽喉科 
 ソアクァ     小児科
 サンブイnクァ  産婦人科 
 チックァ     歯科
 
 カmギ     風邪 
 キッチm    咳 
 チェッチェギ  クシャミ
 コンムr    鼻水 
 ヨr      熱
 ソrサ     下痢
  
 モリガ アッパヨ  頭が痛いです
 ペガ アッパヨ   お腹が痛いです
  

 韓国は個人病院が多いです。
 緊急で運ばれるのでなければ、専門科を訪れましょう。

 診察は日本と大差はありません。
 風邪なんかでいくと、お尻に注射をされ、
 薬をもらって帰されます。
 (院外処方で、病院のそばに薬局があるはずです。)

 薬はかなり強いらしく、ほとんど一発で治ります。

 私はほとんど風邪を引かないたちなのですが、
 韓国に来て数ヶ月は、1カ月に一度は風邪を引いてました。
 寒い時期だったのもありますが、
 治りも遅いし、
 韓国の風邪は日本と違うと思いましたね。
 
 今は免疫ができたようです^^

 あと、食べなれない辛いものを食べて、
 下痢をする場合も多いです。
 気をつけてください。
 生水は飲んではいけません!!

人気.gif
posted by コンジュオンマ at 09:10 | ソウル ?? | Comment(1) | TrackBack(0) | 韓国ってこんな国